CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 87

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

9149 Hong Kong

Schedule of Dispatches transmitted by the

Governor of Hongkong to the Secretary of State for the Colonies by the Mail steamer Singapore, via Southampton,

the 5th August 1855

Date of Despatch Subject of Despatch Duplicates 8.3 1855 Transmitting Copy of Ordinance No. 5 of 1855 ; respecting disposal of unclaimed Balances of Intestate Estates. 8.4 1855 85 By the Lieut: Governor, Reporting appointment of Mr. James Stott as overseer of Works, and enclosing correspondence. Respecting Captain Wathen's inability to measure Vessels, and reporting thereon V 86 Respecting necessity of establishing a corps of Chinese Interpreters in the Colony. 41 Reporting Transportation of 11 Chinese convict to Perak on the 16th June

Page 84 appears three times at top, three times at bottom, indicating page metadata, hence kept as is:

Page 84

Page 84

Page 84

...

Page 85

Page 85

Page 85

Edit History

2026-05-17 20:34:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
9149 Hong Kong Schedule of Dispatches transmitted by the Governor of Hongkong to the Secretary of State for the Colonies by the Mail steamer Singapore, via Southampton, the 5th August 1855 Date of Despatch Subject of Despatch Duplicates 8.3 1855 Transmitting Copy of Ordinance No. 5 of 1855 ; respecting disposal of unclaimed Balances of Intestate Estates. 8.4 1855 85 By the Lieut: Governor, Reporting appointment of Mr. James Stott as overseer of Works, and enclosing correspondence. Respecting Captain Wathen's inability to measure Vessels, and reporting thereon V 86 Respecting necessity of establishing a corps of Chinese Interpreters in the Colony. 41 Reporting Transportation of 11 Chinese convict to Perak on the 16th June Page 84 appears three times at top, three times at bottom, indicating page metadata, hence kept as is: Page 84 Page 84 Page 84 ... Page 85 Page 85 Page 85
Baseline (Original)
9149 Hug Kow Schedule of Dispatch transonettend by the 84 Governor of Houghing to the Secretary of State for the Colonies by the Mail Reamer Singapore, vrà Bouthampton, the son August h 4 1855 on Date of Despe. Despr Subject of Despatch -Duplicates 8.3 1857 June Transmitting Copy of Rdinance Nr. 5 of 1855 ; respecting disposal of imclaimed Balances of Intestate Estates. 8.41. 85 V 86 By (By the Leent: Governor, Reporting appointment of ME 1. James shott as overseer of Works, and enclosing correspondence. the subject = Respecting Captain Wathens' inability to measure Vessels, and reporting thereon Respecting necessity of establishing a corps of chinese Interpreters in the Colony. 41 Reporting Transportation of 11 Chevere convict to Perang on the 16th June of Juct مجھ wove
2026-05-17 20:34:49 · Baseline
View content

9149 Hug Kow

Schedule of Dispatch transonettend by the

84

Governor of Houghing to the Secretary of State for the Colonies by the Mail Reamer Singapore, vrà Bouthampton,

the son August h

4 1855

on

Date

of

Despe. Despr

Subject of Despatch

-Duplicates

8.3 1857 June Transmitting Copy of Rdinance Nr. 5 of 1855 ; respecting

disposal of imclaimed Balances of Intestate Estates.

8.41.

85

V 86

By

(By the Leent: Governor, Reporting appointment of

ME

1. James shott as overseer of Works, and enclosing correspondence. the subject =

Respecting Captain Wathens' inability to measure

Vessels, and

reporting thereon

Respecting necessity of establishing a corps of chinese Interpreters in the Colony.

41

Reporting Transportation of 11 Chevere convict to Perang on the 16th June

of Juct

مجھ

wove

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.